- 英訳する 英語の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
283件中 131-140件を表示
- すべてのユーザー
「あの人」のひと言を英語で: 武田真一さん2025年06月26日普通に生きる難しさ (アメブロ鑑定実績、比類無き ２,０００件!令和の世を観る開花心易)･･･ot;で、MCの武田さんがTOKIOの解散にふれてひと言。 「さびしいですね。釈然としない思いが残ります」 これを英訳するなら、 Well, it･･･- 人文科学から始める技術文の翻訳４2025年11月30日kawagoe magicのブログ･･･するため、英訳の際に工夫が必要になる。英語は物を主語にして文を作るため、･･･ 技術文の「__は・・する」を英訳する場合、自動詞を使用して訳すこと･･･
- 伊豆市狩野川が台風の影響で大増水!夕方から晴れて夜には月の虹が見れた伊豆暮らしオジサン。2025年09月07日東京から伊豆市に移住したスローライフおじさん･･･様にネット情報で自分なりに調べると虹の英語!カタカナで書くと『レインボー･･･に屈折しておきる現象が月の虹!英訳するとムーンボウ。Moonbow!･･･
- 星野之宣短編集(２４)2025年10月14日ロロモ文庫･･･海軍内部でのそいつの暗号名だけだった。英訳するとレッドツェッペリン」「レッド･･･おかげで、バージニアの収容所で英語を覚えられたがね」「シュナイダ･･･
- 『１３６日目。Good(－－)』2025年09月29日雪華(男)のブログ 素人の視点から単純に物事を見た感想……と、ライトノベル･･･以前調べた時のままだったら、『善』って英訳すると、『グッド』になる筈なんだよ･･･…。 (……というか、英語圏の人間に、『善』って概念、存･･･
- 合唱曲を英訳する極み2025年07月01日合唱メンバーの英語ブログ･･･p;レコーディング7月の参加募集は締め切りました!* * * * * * * * * * * * * * * 合唱英語教室zoomとリアル(新潟市･･･
- クラウド型人工知能「xAI Grok 4 Fast」との一問一答2025年11月11日NetwingsJ【4th】BLOG･･･中島みゆき/傷ついた翼」は、タイトルを英訳すると「Dameged Wings･･･…中島みゆきの「傷ついた翼」、英語で「Wings of Love･･･
- 観光英検あれこれ(３)2025年07月12日vitahiroshmaのブログ･･･bout starters?(前菜はいかがでしょうか) 注記:「記入する」を英訳する場合、fill out はアメリカ英語、fill in はイギリス英･･･
- 無料【本日終了】１万人が"英語ペラペラ"になった"メソッド"2025年12月13日英語コーチChikaraのSoCal英会話(ソーカル英会話)･･･カ先生の英会話習得プログラム』を２つの英語教材(20,000円相当)プレ･･･英文に瞬間的(3~5秒以内)に英訳する学習法のことです。瞬間英作文は･･･
- 冠詞は、a かtheか、どっち使うの?2025年10月04日人前で、英語をしゃべれるようになりたい!日本の文章を英訳するときに、名詞の前につける冠詞がa なのかtheなの･･･うのなら、別に気にすることはないのだろうと思います。 でも、英語の文章を書く･･･
